14 Comments
User's avatar
Elle's avatar

omg arden this is a genius way of formatting your newsletters and the content was incredible...i'm in love

Expand full comment
Arden Yum's avatar

Elle!!! thank you so much this means so much to me

Expand full comment
Angela Hammon's avatar

Absolutely in love with your design for "jangling keys." While I generally dislike the more interpretive art, I genuinely would get a print of that for my desk. The way it literally looks like the sound of someone coming home!!!!

Expand full comment
Arden Yum's avatar

Thank you Angela!! That's so kind of you

Expand full comment
Shrirex's avatar

I recently read this essay called In Defense of Mimicry on Poetry Foundation. It delves into translation as an act with the author reflecting on what it means to be a translator!! I think you might find it to be an interesting read :)

Expand full comment
Arden Yum's avatar

Oooh thank you will check it out!

Expand full comment
jessie rose's avatar

subscribed to you bc of "am i writing like a white woman" and so happy i did! this is so cool conceptually and content-wise <3

Expand full comment
Arden Yum's avatar

Ahh thank you so much!!

Expand full comment
Emily Sundberg's avatar

She's baaaackkkk

Expand full comment
Arden Yum's avatar

Hiiiiii

Expand full comment
AMANDA's avatar

i NEEDED these

Expand full comment
Arden Yum's avatar

You rock

Expand full comment
Ochuko Akpovbovbo's avatar

missed these :)

Expand full comment
Arden Yum's avatar

I did too!!!

Expand full comment